Illinois-based Geneva tire-burning facility to wind up its operations