Plastic bag tax likely to stay when city council votes in June